Looking up...
Sicherheit
/zɪçɐhaɪ̯t/
seguridad
Die Sicherheit im Haus ist sehr wichtig.
La seguridad en la casa es muy importante.
general
Estado de estar protegido contra daños, riesgos o amenazas.
Die Polizei sorgt für Sicherheit auf den Straßen.
La policía garantiza la seguridad en las calles.
Puede referirse a seguridad física, emocional o digital.
general
Confianza en la estabilidad o fiabilidad de algo.
Er hat das Gefühl der Sicherheit, wenn er zu Hause ist.
Él siente seguridad cuando está en casa.
A menudo asociado con la sensación de estar a salvo o protegido.
Colocaciones
Sicherheitssystemsistema de seguridadSicherheitsmaßnahmemedida de seguridadSicherheitsdienstservicio de seguridad
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos técnicos
En informática, 'Sicherheit' se refiere a la protección de datos y sistemas.
Regla de oro
Capitalización
En alemán, todas las sustantivos se escriben con mayúscula inicial.
Origen de la palabra
Del alemán antiguo 'sicher' (seguro) + sufijo '-heit' (cualidad de).
Notas de uso
En contextos técnicos, puede referirse a protocolos de seguridad informática o medidas de protección industrial.
Desglose de la palabra
sicher
seguro
root-heit
cualidad de
suffixDiccionario Alemán-Español