Looking up...
hasserfüllte Beschimpfungen
/ˈhasɐˌfʏltə bɛˈʃɪmp͡fʊŋən/
憎悪に満ちた侮辱
Die hasserfüllten Beschimpfungen im Internet sind ein ernstes Problem.
インターネット上の憎悪に満ちた侮辱は深刻な問題です。
非正式的
憎悪や敵意に満ちた、激しい侮辱や罵倒のこと。特にインターネット上や公共の場で見られる、相手を傷つける意図を持った攻撃的な言葉の総称。
Nach der politischen Debatte wurden die Kandidaten mit hasserfüllten Beschimpfungen überhäuft.
政治討論の後、候補者たちは憎悪に満ちた侮辱の嵐に見舞われた。
Soziale Medien sind oft ein Nährboden für hasserfüllte Beschimpfungen.
ソーシャルメディアはしばしば憎悪に満ちた侮辱の温床となる。
この表現は、特にオンライン上でのハラスメントやヘイトスピーチを指すことが多い。
関連フレーズ
プロのヒント
文脈の理解
この表現は、特にオンライン上での攻撃的な言動を指すことが多いため、その文脈を理解することが重要です。
ゴールデンルール
使用の注意
この表現は、相手を傷つける意図を持つ言葉を指すため、軽率に使用しないように注意しましょう。
語源
この表現は「hasserfüllt」（憎悪に満ちた）と「Beschimpfungen」（侮辱）という2つの成分から成り立つ。
使用上の注意
この表現は、特にソーシャルメディアや政治的な議論の文脈で頻繁に使用される。
単語の分解
hasserfüllt
憎悪に満ちた
adjectiveBeschimpfungen
侮辱
nounDeutsch-Japanisch Wörterbuch