Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

hasserfüllte Beschimpfungen

/ˈhasɐˌfʏltə bɛˈʃɪmp͡fʊŋən/
noun phrase★中級— 憎悪に満ちた侮辱
非正式的

憎悪や敵意に満ちた、激しい侮辱や罵倒のこと。特にインターネット上や公共の場で見られる、相手を傷つける意図を持った攻撃的な言葉の総称。

Nach der politischen Debatte wurden die Kandidaten mit hasserfüllten Beschimpfungen überhäuft.

政治討論の後、候補者たちは憎悪に満ちた侮辱の嵐に見舞われた。

Soziale Medien sind oft ein Nährboden für hasserfüllte Beschimpfungen.

ソーシャルメディアはしばしば憎悪に満ちた侮辱の温床となる。

💡

この表現は、特にオンライン上でのハラスメントやヘイトスピーチを指すことが多い。

コロケーション

hasserfüllte Beschimpfungen im Internetインターネット上の憎悪に満ちた侮辱mit hasserfüllten Beschimpfungen überhäuft werden憎悪に満ちた侮辱の嵐に見舞われる

類義語

hasserfüllte Beleidigungenverletzende Beschimpfungenaggressive Beleidigungen

反義語

freundliche Worterespektvolle Kommunikation

関連フレーズ

Hassredeフレーズ
ヘイトスピーチ
Cybermobbingフレーズ
サイバーモッピング

💡プロのヒント

文脈の理解

この表現は、特にオンライン上での攻撃的な言動を指すことが多いため、その文脈を理解することが重要です。

⚡ゴールデンルール

使用の注意

この表現は、相手を傷つける意図を持つ言葉を指すため、軽率に使用しないように注意しましょう。

📖語源

この表現は「hasserfüllt」(憎悪に満ちた)と「Beschimpfungen」(侮辱)という2つの成分から成り立つ。

📝使用上の注意

この表現は、特にソーシャルメディアや政治的な議論の文脈で頻繁に使用される。

単語の分解

hasserfüllt
憎悪に満ちた
adjective
+
Beschimpfungen
侮辱
noun
Deutsch-Japanisch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.