Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsch-Japanisch Wörterbuch /
  4. höfliche Komplimente

höfliche Komplimente

/ˈhøːflɪçə kɔmˈplɪmɛntə/
丁寧な褒め言葉

Sie machte ihm höfliche Komplimente über seine Arbeit.

彼女は彼の仕事について丁寧な褒め言葉を述べました。


正式的

丁寧で礼儀正しい褒め言葉。相手を尊重しながら、相手の良い点を褒める言葉。

Der Gastgeber machte höfliche Komplimente über das Essen.

ホストは料理について丁寧な褒め言葉を述べました。

Sie nahm die höflichen Komplimente mit einem Lächeln an.

彼女は丁寧な褒め言葉を笑顔で受け取りました。

フォーマルな場面やビジネスの場でよく使われる表現です。

コロケーション

höfliche Komplimente machen丁寧な褒め言葉を述べる

類義語

galante Komplimentefreundliche Komplimente

反義語

unhöfliche Kritikscharfe Kritik

関連フレーズ

ein Kompliment machenフレーズ
褒める

プロのヒント

フォーマルな場面での使い方

ビジネスや公式な場面で、相手を尊重しながら褒める際に使う。

ゴールデンルール

相手の良い点を具体的に褒める

抽象的な褒め言葉よりも、具体的な点を褒めるとより効果的。

語源

「höflich」(礼儀正しい)と「Komplimente」(褒め言葉)が組み合わさった表現。

使用上の注意

フォーマルな場面やビジネスの場で、相手を尊重しながら褒める際に使われる。

単語の分解

höflich
礼儀正しい
adjective
+
Komplimente
褒め言葉
noun
Deutsch-Japanisch Wörterbuch
Browse more German→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.