Looking up...
existieren
/ɛksɪsˈtiːʁən/
存在する
Dieses Problem existiert seit Jahren.
この問題は何年も存在しています。
正式的
物事や概念が存在する、実在することを意味します。
Gott existiert in vielen Religionen.
神は多くの宗教で存在します。
Es existiert keine Lösung für dieses Problem.
この問題に対する解決策は存在しません。
「existieren」は「存在する」という意味で、抽象的な概念や物事に対して使われます。
コロケーション
nicht existieren存在しないseit jeher existieren古くから存在する
プロのヒント
口語での使い方
日常会話では「da sein」を使うことが多いです。例："Ich bin da."（私はここにいます。）
ゴールデンルール
抽象的な概念に使う
「existieren」は物理的な存在だけでなく、概念やアイデアにも使えます。例："Die Idee existiert schon lange."（そのアイデアは長い間存在しています。）
語源
ラテン語の「existere」（存在する）に由来します。
使用上の注意
「existieren」は主に書き言葉で使われ、口語では「da sein」がよく使われます。
単語の分解
ex-
外へ、出る
prefix-ist
存在する
root-ieren
動詞化する接尾辞
suffixDeutsch-Japanisch Wörterbuch