Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsch-Japanisch Wörterbuch /
  4. draußen sein

draußen sein

/ˈdʁaʊsn̩ zaɪn/
外にいる

Es ist schön, draußen zu sein und die Natur zu genießen.

外にいて自然を楽しむのは素敵だ。


非正式的

外にいる、屋外にいるという状態を表す表現。

Im Sommer lieben die Kinder es, draußen zu sein.

夏は子供たちは外にいるのが大好きだ。

「draußen」は「外」を、「sein」は「いる」を意味する。この表現は、屋外にいる状態を自然に表現する。

コロケーション

draußen spielen外で遊ぶdraußen bleiben外にいる

類義語

außen seinim Freien sein

反義語

drinnen sein

関連フレーズ

draußen bleibenフレーズ
外にいる
draußen spielenフレーズ
外で遊ぶ

プロのヒント

自然な使用

この表現は、屋外にいる状態を自然に表現するため、日常会話で頻繁に使用される。

ゴールデンルール

文脈の理解

この表現は、屋外にいる状態を表すため、自然や屋外活動に関連する文脈で使用される。

語源

「draußen」は「外」を、「sein」は「いる」を意味する基本的なドイツ語の単語から成る。

使用上の注意

この表現は日常会話でよく使われ、特に自然や屋外活動に関連する文脈で頻繁に使用される。

単語の分解

draußen
外
adverb
+
sein
いる
verb
Deutsch-Japanisch Wörterbuch
Browse more German→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.