Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsch-Japanisch Wörterbuch /
  4. Zeitspanne

Zeitspanne

/ˈtsaɪtˌʃpanə/
時間の区間

Die Zeitspanne zwischen den beiden Meetings war zu kurz.

2つのミーティングの間の時間は短すぎた。


正式的

時間の区間や期間を指す言葉で、特定の開始点と終了点を持つ。

Die Zeitspanne von 1990 bis 2000 war eine Phase des schnellen Wachstums.

1990年から2000年の間は急速な成長の時代だった。

「Zeitspanne」は具体的な時間の長さや期間を表す際に使われる。

コロケーション

eine bestimmte Zeitspanne特定の時間の区間die Zeitspanne verlängern時間の区間を延長する

類義語

ZeitraumIntervallPeriode

プロのヒント

正確な時間の表現

「Zeitspanne」は具体的な時間の区間を表すため、曖昧な表現には使わない。

語源

「Zeit」は「時間」を、「Spanne」は「区間」を意味する。

使用上の注意

「Zeitspanne」は主にフォーマルな文脈で使用され、具体的な時間の長さを表す際に適している。

単語の分解

Zeit
時間
root
+
Spanne
区間
root
Deutsch-Japanisch Wörterbuch
Browse more German→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.