Zeitdauer

/ˈtsaɪtˌdaʊɐ̯/

時間の長さ

Die Zeitdauer des Experiments betrug drei Stunden.

実験の時間の長さは3時間でした。

正式的

時間の長さや期間を指す言葉で、特定の出来事や活動が続く時間を表します。

Die Zeitdauer des Fluges war länger als erwartet.

飛行の時間の長さは予想より長かった。

「Zeitdauer」は「Zeit」と「Dauer」の組み合わせで、時間の持続時間を強調します。

コロケーション

「Zeitdauer」は報告書や学術論文で時間の長さを正確に表現するのに適しています。

「Zeit」は「時間」を、「Dauer」は「持続」を意味するドイツ語の単語から成り立っています。

「Zeitdauer」は正式な文書や技術的な文脈でよく使われます。日常会話では「Zeitspanne」や「Zeitraum」がより一般的です。

Zeit

時間

root

Dauer

持続

root

Deutsch-Japanisch Wörterbuch