Strompreisbremse
/ˈʃtʁoːmˌpʁaɪ̯sˌbʁɛmzə/noun★中級
💰金融
専門的
電気料金の急騰を防ぐための政府の政策や法的措置。特にエネルギー危機や市場の不安定さに対応するために導入されることが多い。
Die Bundesregierung hat eine Strompreisbremse beschlossen, um die Bürger vor den steigenden Energiekosten zu schützen.
連邦政府は、市民を上昇するエネルギー費用から守るために電気料金抑制策を決定した。
💡
この用語は、エネルギー市場の安定化を図るための政策的な対応を指す。
コロケーション
Strompreisbremse einführen電気料金抑制策を導入するStrompreisbremse verlängern電気料金抑制策を延長する
類義語
💡プロのヒント
政策的な文脈で使われる
この用語は、政府や政策立案者がエネルギー価格の安定化を図る際に使用されることが多い。
📖語源
Strom（電気） + Preis（価格） + Bremse（ブレーキ）の複合語。電気料金の急騰を抑制するという意味で使われる。
📝使用上の注意
主にドイツ語圏で使われる用語で、エネルギー政策や経済政策の文脈でよく登場する。
単語の分解
Strom
電気
rootPreis
価格
rootBremse
ブレーキ
rootDeutsch-Japanisch Wörterbuch