Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsch-Japanisch Wörterbuch /
  4. Moment

Moment

/moˈmɛnt/
瞬間

Warte einen Moment!

ちょっと待って!


非正式的

非常に短い時間、瞬間

Ich brauche nur einen Moment.

少しだけ時間が必要です。

In diesem Moment wurde mir alles klar.

その瞬間、すべてが明確になった。

日常会話でよく使われる表現。時間的な短さを強調する際に用いる。

正式的

特定の時間点や状況

Das war ein entscheidender Moment in der Geschichte.

それは歴史上の重要な瞬間でした。

よりフォーマルな文脈で使われることがある。

コロケーション

einen Moment少しの間in diesem Momentその瞬間für einen Moment一瞬の間

類義語

AugenblickSekundeAugenblicke

反義語

ZeitDauerEwigkeit

関連フレーズ

im Momentフレーズ
現在
für den Momentフレーズ
一時的に

プロのヒント

日常会話での使い方

「Warte einen Moment!」(ちょっと待って!)のように、相手に少し待つように頼む際に使われる。

ゴールデンルール

時間的な短さの強調

「Moment」は「Sekunde」(秒)よりも柔らかく、より日常的な表現。

語源

ラテン語の「momentum」(動き、衝動)から派生した言葉。

使用上の注意

「Moment」は日常会話で非常に頻繁に使われる。時間的な短さを表す場合と、特定の重要な瞬間を指す場合の2つの主要な意味がある。

単語の分解

Mo-
動き、衝動(ラテン語由来)
prefix
+
-ment
名詞化する接尾辞
suffix
Deutsch-Japanisch Wörterbuch
Browse more German→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.