Mut

/muːt/
勇気

Sie hatte den Mut, ihre Meinung zu sagen.

彼女は自分の意見を言う勇気を持っていた。


一般的

勇気や決断力を持つこと。困難や危険に立ち向かう精神的な力。

Er bewies großen Mut, als er den Hund aus dem Fluss rettete.

彼は犬を川から救う際、大きな勇気を示した。

Man braucht Mut, um seine Ängste zu überwinden.

恐怖を克服するには勇気が必要だ。

「Mut」は抽象的な概念を表す名詞で、行動や決断に伴う精神的な力を指す。

コロケーション

Mut machen勇気づけるMut haben勇気を持つMut fassen勇気を奮い起こす

関連フレーズ

Mut zur Lückeフレーズ
意図的に空白を残す勇気

プロのヒント

文脈の理解

「Mut」は行動や決断に伴う精神的な力を表すため、動詞と組み合わせて使われることが多い。

ゴールデンルール

正しい使い方

「Mut」は抽象的な概念を表すため、具体的な物や人を指す場合には使わない。

語源

古高ドイツ語の「muot」に由来し、精神的な力や決断力を表す語。

使用上の注意

「Mut」は主に肯定的な文脈で使われ、人々が困難に立ち向かう際の精神的な力を強調する。

単語の分解

Mut
勇気
root
Deutsch-Japanisch Wörterbuch