Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsch-Japanisch Wörterbuch /
  4. Mit Willen und Entschlossenheit

Mit Willen und Entschlossenheit

/mɪt ˈvɪlən ʊnt ɛntˈʃlɔsənhaɪt/
強い意志と決意を持って

Mit Willen und Entschlossenheit können wir alle Herausforderungen meistern.

強い意志と決意を持って、私たちはあらゆる課題に立ち向かうことができる。


正式的

強い意志と決意を持って行動すること。困難に立ち向かうための精神的な力を表す表現。

Mit Willen und Entschlossenheit hat sie ihr Ziel erreicht.

彼女は強い意志と決意を持って目標を達成した。

Nur mit Willen und Entschlossenheit können wir die Krise überwinden.

強い意志と決意を持ってこそ、私たちはこの危機を乗り越えることができる。

この表現は、困難な状況に直面した際に、強い意志と決意を持って行動することを強調する際に使用される。

コロケーション

mit Mut und Entschlossenheit勇気と決意を持ってmit Entschlossenheit handeln決意を持って行動する

類義語

mit Entschlossenheitmit festem Willenmit Durchhaltevermögen

反義語

ohne Willenzögerlichunentschlossen

関連フレーズ

mit Mut zur Veränderungフレーズ
変化に対する勇気を持って
mit Entschlossenheit vorgehenフレーズ
決意を持って行動する

プロのヒント

使用シナリオ

この表現は、困難な状況や目標達成に向けた強い意志を表現する際に最適です。ビジネスやスポーツ、個人の目標達成など、様々な文脈で使用できます。

ゴールデンルール

正しい使用

この表現は、強い意志と決意を持って行動することを強調する際に使用します。単に「意志」や「決意」だけを表現する場合には、より簡潔な表現を選ぶこともできます。

語源

この表現は、ドイツ語の「Willen」(意志)と「Entschlossenheit」(決意)という二つの名詞を組み合わせたもので、強い精神的な力を表現するために使われる。

使用上の注意

この表現は、ビジネスやスポーツ、個人の目標達成など、様々な文脈で使用される。特に、困難な状況に直面した際に、強い意志と決意を持って行動することを強調する際に適している。

単語の分解

Mit
~を持って
prefix
+
Willen
意志
root
+
und
そして
conjunction
+
Entschlossenheit
決意
root
Deutsch-Japanisch Wörterbuch
Browse more German→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.