vor etwas zurückweichen

/foːɐ̯ ˈɛtvas t͡suˈʁʏkˌvaɪ̯çn̩/
phraseMittelstufe sich zurückziehen oder ausweichen
formellinformell

sich aus Angst, Respekt oder Unbehagen von etwas oder jemandem distanzieren

Sie weicht vor Verantwortung zurück.

Sie distanziert sich aus Angst oder Unbehagen von Verantwortung.

Er weicht vor der Herausforderung zurück.

Er zieht sich aus Respekt oder Unsicherheit von der Herausforderung zurück.

💡

Die Phrase beschreibt oft eine passive oder defensive Reaktion.

Verwandte Ausdrücke

einen Schritt zurückweichenRedewendung
sich distanzieren oder zurückziehen
vor etwas zurückschreckenRedewendung
sich aus Angst oder Abneigung distanzieren

💡Profi-Tipp

Verwendung in Konflikten

Die Phrase wird oft verwendet, um zu beschreiben, wie jemand Konflikte vermeidet oder sich aus Angst zurückzieht.

📖Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus den Wörtern 'vor' (aus Angst oder Respekt), 'etwas' (einem Objekt oder einer Situation) und 'zurückweichen' (sich entfernen) zusammen.

📝Verwendungshinweise

Die Phrase wird oft in emotionalen oder sozialen Kontexten verwendet, um eine defensive Haltung zu beschreiben.

Wortzerlegung

vor
aus Angst oder Respekt
prefix
+
etwas
ein Objekt oder eine Situation
object
+
zurückweichen
sich entfernen oder zurückziehen
verb
Deutsches Wörterbuch