Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. vor Verantwortung zurückweichen

vor Verantwortung zurückweichen

/foːɐ̯ fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtʊŋk ˈt͡syːkˌvaɪ̯çn̩/
sich seiner Verantwortung entziehen

Er weicht vor Verantwortung zurück, statt die Probleme zu lösen.

Er versucht, seiner Verantwortung auszuweichen, anstatt die Probleme zu lösen.


informell

sich weigern, Verantwortung zu übernehmen oder sich von ihr zu distanzieren

Viele Politiker weichen vor Verantwortung zurück, wenn es um schwierige Entscheidungen geht.

Viele Politiker versuchen, sich ihrer Verantwortung zu entziehen, wenn es um schwierige Entscheidungen geht.

Im Berufsleben ist es wichtig, nicht vor Verantwortung zurückzuweichen, sondern sich den Herausforderungen zu stellen.

Im Berufsleben ist es wichtig, Verantwortung zu übernehmen, anstatt sich vor ihr zu drücken.

Diese Phrase wird oft in negativen Kontexten verwendet, um zu kritisieren, dass jemand sich seiner Verantwortung entzieht.

Kollokationen

vor Verantwortung zurückweichensich seiner Verantwortung entziehen

Synonyme

Verantwortung scheuenVerantwortung meidenVerantwortung ablehnen

Antonyme

Verantwortung übernehmenVerantwortung tragenVerantwortung akzeptieren

Verwandte Ausdrücke

Verantwortung übernehmenRedewendung
sich bereit erklären, Verantwortung zu tragen
Verantwortung tragenRedewendung
Verantwortung für etwas haben

Profi-Tipp

Verwendung im Kontext

Diese Phrase wird oft in negativen Kontexten verwendet, um zu kritisieren, dass jemand sich seiner Verantwortung entzieht. Sie kann sowohl im privaten als auch im beruflichen Umfeld verwendet werden.

Goldene Regel

Verwendung

Verwenden Sie diese Phrase, um auszudrücken, dass jemand sich seiner Verantwortung entzieht. Sie wird oft in kritischen oder vorwurfsvollen Kontexten verwendet.

Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus den Wörtern 'vor', 'Verantwortung' und 'zurückweichen' zusammen. 'Zurückweichen' bedeutet, sich zurückzuziehen oder auszuweichen, und 'Verantwortung' bezieht sich auf die Pflichten und Aufgaben, die jemand hat.

Verwendungshinweise

Diese Phrase wird oft in kritischen oder vorwurfsvollen Kontexten verwendet, um zu beschreiben, dass jemand sich seiner Verantwortung entzieht. Sie kann sowohl im privaten als auch im beruflichen Umfeld verwendet werden.

Wortzerlegung

vor
vor
prefix
+
Verantwortung
Verantwortung
noun
+
zurückweichen
sich zurückziehen
verb
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.