Looking up...
angreifen
/ˈanɡʁaɪ̯fn̩/
etwas attackieren oder kritisieren
Der Löwe greift die Gazelle an.
Der Löwe startet einen Angriff auf die Gazelle.
allgemein
jemanden oder etwas physisch oder verbal attackieren, angreifen
Der Hund greift den Postboten an.
Der Hund beißt oder springt den Postboten an.
Die Opposition greift die Regierungspolitik an.
Die Opposition kritisiert oder attackiert die Politik der Regierung.
Kann auch metaphorisch für Kritik oder Angriffe auf Ideen verwendet werden.
Ingenieurwesen
technisch
etwas in Betrieb nehmen oder nutzen
Die neue Maschine wird morgen angegriffen.
Die neue Maschine wird morgen in Betrieb genommen oder genutzt.
Häufig in der Technik oder im Handwerk verwendet.
Ingenieurwesen
technisch
etwas angreifen, beschädigen oder korrodieren
Die Säure greift das Metall an.
Die Säure beschädigt oder korrodiert das Metall.
Wird oft in chemischen oder materialtechnischen Kontexten verwendet.
allgemein
sich mit etwas auseinandersetzen oder es bearbeiten
Er greift das Problem direkt an.
Er setzt sich direkt mit dem Problem auseinander.
Kann auch im übertragenen Sinne für das Bearbeiten von Aufgaben verwendet werden.
Kollokationen
jemanden verbal angreifenjemanden mit Worten attackieren oder kritisiereneine Festung angreifeneine Festung militärisch einnehmen wollenetwas chemisch angreifenetwas durch chemische Prozesse beschädigenein Problem angreifensich aktiv mit einem Problem beschäftigen
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Präpositionen beachten
Das Verb 'angreifen' wird oft mit der Präposition 'an' verwendet, wenn es um Kritik geht (z.B. 'die Regierungspolitik angreifen'). Im militärischen Kontext wird es ohne Präposition verwendet (z.B. 'die Festung angreifen').
Goldene Regel
Bedeutungsunterschiede erkennen
'Angreifen' kann je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben. Achte auf den Kontext, um die richtige Bedeutung zu erkennen: physisch, verbal, technisch oder metaphorisch.
Wortursprung
Das Wort 'angreifen' stammt aus dem althochdeutschen 'angrifan' (um 800 n. Chr.), zusammengesetzt aus 'ana-' (an, gegen) und 'grīfan' (greifen). Die Bedeutung hat sich von der physischen Handlung des Greifens zu einer breiteren Verwendung im übertragenen Sinne entwickelt.
Verwendungshinweise
Das Verb 'angreifen' kann sowohl physisch als auch metaphorisch verwendet werden. Im militärischen Kontext bedeutet es einen Angriff starten, im übertragenen Sinne kann es Kritik oder das Bearbeiten von Aufgaben bedeuten. In der Technik wird es oft für das Inbetriebnehmen oder die Nutzung von Maschinen verwendet.
Wortzerlegung
an-
Präfix, das Richtung oder Beginn einer Handlung anzeigt
prefixgreifen
etwas mit der Hand ergreifen oder packen
rootDeutsches Wörterbuch