Looking up...
保持某种联系或友好状态,不使其中断或恶化
夫妻离婚后,他们仍然努力维持关系,为了孩子的健康成长。
离婚后,夫妻双方为孩子着想,继续保持良好的沟通。
公司与供应商维持了十年的合作关系,双方都很珍惜。
公司与供应商保持了长达十年的合作,互利共赢。
强调的是持续性和主动性,通常用于人际、商业或组织间的联系。
「维持」强调的是在现有基础上不使其恶化或中断,带有主动维护的意味;「保持」则更中性,仅表示维持某种状态。例如:「维持关系」侧重于主动努力,而「保持关系」可能仅指状态本身。
「维持关系」通常用于需要持续努力的情境,如商务合作、外交往来或复杂的人际关系。避免用于自然形成的、无需努力的关系(如家庭关系)。
「维持」意为保持、维护;「关系」指人与人或事物之间的联系。合并后表示持续保持某种联系或状态。
常用于正式或半正式场合,如商务、外交、人际交往中。强调的是主动的、持续的维护行为,而非被动的自然状态。