维护行动
wéi hù xíng dòngnoun phrase★中级— 维持秩序或保护利益的行动
⚖️法律
正式
为维护社会秩序、法律权益或组织利益而采取的有组织行动
公司启动维护行动,防止商业机密泄露。
公司采取保护措施,防止商业机密被泄露。
在国际争端中,维护行动通常指军事或外交干预。
国际争端中的维护行动通常指通过军事或外交手段维持局势稳定。
💡
常用于军事、法律或企业管理场景,强调主动性和组织性。
⚙️工程
技术
维持或修复某物使其正常运作的行动
技术团队正在进行服务器维护行动,预计停机两小时。
技术团队正在执行服务器维护任务,预计系统将暂停运行两小时。
💡
在IT或工程领域,常指系统维护或设备检修。
相关短语
💡专业提示
区分‘维护行动’与‘维修’
‘维护行动’强调有组织的保护或修复活动,而‘维修’通常指具体的技术修理。例如,‘维护行动’可用于法律维权,而‘维修’仅指机器修理。
⚡黄金法则
使用场景判断
若行动涉及法律、军事或企业管理,优先使用‘维护行动’;若仅指技术修理,用‘维修’。
📖词源
‘维护’源于中文,意为‘维持并保护’;‘行动’指有组织的活动。二字组合强调主动性保护或修复。
📝用法说明
多用于正式场合,如军事、执法、企业管理或技术维护。强调行动的目的性和组织性,区别于‘维修’(偏向技术修理)或‘保护’(偏向被动防护)。
单词拆解
维护
维持并保护
verb行动
有组织的活动
noun汉语词典