Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 掌握

掌握

zhǎng wò
完全控制或熟练掌握

他掌握了三门外语。

他熟练地掌握了三门外语。


正式

对知识、技能或情况有充分的了解并能自如运用

这位老师掌握了丰富的教学经验。

这位老师拥有丰富的教学经验并能灵活运用。

公司需要掌握市场动态以制定策略。

公司必须了解市场变化并能准确把握机会。

强调主观上的熟练掌握,而非客观上的拥有。

正式

控制或把握某物

警方已经掌握了足够的证据。

警方已经收集并控制了足够的证据。

多用于抽象事物,如证据、局势等。

搭配

掌握技能熟练掌握某种技能掌握局势控制或把握整体情况掌握主动权获得主导地位或控制权掌握核心技术拥有关键技术的控制权掌握命脉控制关键或生死攸关的部分

同义词

控制把握精通熟练

反义词

放弃忽视遗忘

相关短语

运筹帷幄之中,决胜千里之外成语
在后方谋划就能决定千里之外的胜利,形容善于掌控全局
手中有粮,心中不慌谚语
拥有足够的资源或能力就能从容应对

专业提示

区分「掌握」与「控制」

「掌握」强调主观上的熟练与把握,如「掌握语言」;「控制」更侧重客观上的限制或支配,如「控制局势」。前者多用于积极语境,后者可能包含贬义。

黄金法则

掌握的宾语特点

「掌握」的宾语通常是可通过学习或实践获得的抽象事物(如知识、技能、方法),或需要主观努力才能把握的情况(如局势、证据)。不直接用于具体物品(如「掌握苹果」)。

词源

掌:手掌,引申为手的动作或控制;握:抓住、拿住。合指用手紧紧抓住或控制某物,后引申为对知识技能的熟练掌控。

用法说明

1. 作为动词时,宾语通常为抽象事物(如知识、技能、证据、局势)。 2. 强调主观努力后的结果,而非天生拥有。 3. 可用于褒义(如掌握技能)或中性(如掌握证据)语境,但不常用于贬义。

单词拆解

掌
手掌,引申为手的动作或控制
root
+
握
抓住、拿住
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.