Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

把握

bǎ wò
verbnoun★中级— 掌握或控制
literal

用手握住或控制某物

他把握住了绳子,避免摔倒。

他紧紧抓住绳子,防止跌倒。

💡

多用于具体物体的控制或握持。

figurative

对事物的理解、掌控或把持

她把握住了工作的要领。

她理解并掌握了工作的关键。

成功需要把握时机。

成功依赖于在正确的时间采取行动。

💡

常用于抽象概念,如机会、要领、时机等。

figurative

信心或确信

他对自己的决定很有把握。

他对自己的决定充满信心。

💡

表示对某事有十足的信心或确定性。

搭配

把握机会抓住机会把握时机掌握恰当的时机有把握有信心或确定性失去把握失去控制或信心

同义词

掌控控制握住把持确信

反义词

失控放弃犹豫

相关短语

把持短语
控制或主导局面
掌握短语
熟练理解或控制

💡专业提示

区分字面与抽象用法

「把握」在具体语境(如「把握绳子」)中表示字面动作,而在「把握机会」中则为抽象意义。注意根据搭配判断用法。

⚡黄金法则

把握与掌握的区别

「把握」强调通过动作(如手握)实现控制;「掌握」侧重于熟练理解或驾驭(如「掌握技能」)。

📖词源

「把」意为用手握持,「握」指手掌紧握。合用强调通过手的动作实现对事物的控制或理解。

📝用法说明

「把握」既可用于具体动作(如握住绳子),也可用于抽象意义(如把握机会、把握要领)。在抽象用法中,常与「机会」「时机」「要领」等搭配。

单词拆解

把
用手握持
root
+
握
手掌紧握
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.