Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

精通

jīng tōng
verb★中级— 擅长并掌握
正式

在某一领域或技能上达到熟练且深入的程度,能够灵活运用。

这位医生精通心脏外科手术。

这位医生在心脏外科手术方面技术娴熟且经验丰富。

她精通法语和德语,是翻译界的专家。

她在法语和德语方面造诣深厚,是公认的翻译专家。

💡

强调的是对某一技能或知识的全面掌握,而非仅仅了解。常用于正式场合,如简历、学术或专业评价。

搭配

精通技术熟练掌握技术精通多国语言熟练掌握多种外语精通业务熟练掌握业务流程或知识精通某领域在某一领域达到专家级水平

同义词

擅长熟练精熟掌握通晓

反义词

生疏外行门外汉一知半解半瓶醋

相关短语

无师自通成语
不经过老师指导就能掌握技能
融会贯通成语
将所学知识全面理解并灵活运用
学以致用短语
学习知识的目的是为了实际应用

💡专业提示

区分「精通」与「擅长」

「精通」强调深度和全面性,如「精通编程」;「擅长」强调能力或特长,如「擅长唱歌」。前者多用于专业领域,后者范围更广。

⚡黄金法则

「精通」的使用场景

仅用于正式场合或专业评价,如简历、学术报告或专业推荐。避免在日常闲聊中使用,以免显得生硬或矫揉造作。

📖词源

由「精」和「通」组成。「精」表示精细、精深,「通」表示通晓、贯通。合为「精通」,即达到精深且通晓的境界。

📝用法说明

1. 多用于正式场合或书面语,如学术、职场或专业评价;口语中较少使用。 2. 后接名词或名词性短语,如「精通数学」「精通中医」。 3. 可用于人或技术,但不适用于抽象概念或无形事物(如「精通幸福」为误用)。 4. 与「精通」搭配的动词宾语通常是技能、知识或学科,强调深度和广度。

单词拆解

精
精细、精深、优秀
root
+
通
通晓、贯通、全面理解
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.