Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

决裂

jué liè
verb★中级— 彻底破裂
正式

关系完全破裂,无法继续维持或修复

由于意见分歧,两国外交关系宣告决裂。

因无法调和的分歧,两国外交关系彻底破裂。

这对夫妇经过多年矛盾,最终选择决裂。

这对夫妇在长期矛盾后决定彻底分手。

💡

强调关系终结的彻底性,常用于正式或严肃语境。

搭配

关系决裂关系完全破裂外交决裂外交关系完全破裂婚姻决裂婚姻关系完全破裂

同义词

破裂终结决裂

反义词

和解修复重建

相关短语

分道扬镳成语
各奔前程,关系彻底分开
一刀两断成语
像用刀切断一样,形容坚决断绝关系

💡专业提示

避免误用场景

"决裂"强调关系的彻底终结,不能用于描述轻微的矛盾或暂时的分歧。例如:×"他们吵了一架后关系决裂了"(可改为"关系破裂")。

⚡黄金法则

与"破裂"的区别

"决裂"比"破裂"更强调果断和彻底性,通常用于正式或严肃语境;"破裂"可用于更广泛的场合。

📖词源

由"决"(决定、果断)和"裂"(破开、分离)组成,字面义为"果断地分离",引申为关系的彻底破裂。

📝用法说明

多用于正式或严肃场合,强调关系终结的不可逆性。避免用于轻松或非正式语境。

单词拆解

决
决定、果断
root
+
裂
破开、分离
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.