Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 终结

终结

zhōng jié
结束或彻底终止

这部电影终结了他演艺生涯的辉煌。

这部电影标志着他演艺生涯的完美收官。


正式

彻底结束某事物,使其不再存在或继续

科学理论的终结需要经过无数实验的验证。

科学理论的终结意味着其被证伪或被更完善的理论取代。

这场战争终结了两国长达百年的和平。

这场战争导致两国和平状态彻底破裂。

强调彻底性和不可逆性,常用于抽象事物(如理论、时代、关系)的结束。

正式

最终结局或结果

这部小说的终结出人意料,引发读者深思。

这部小说的最终结局超出读者预期,促使他们反思。

多用于叙事或艺术作品的收尾部分。

搭配

终结使命完成最后的任务或使命终结合同正式结束合同关系终结时代标志某个历史时期的结束终结循环打破恶性重复的局面

同义词

结束终止告终完结终结点

反义词

开始开端启动发端

相关短语

终结者短语
指终结某事物的人或事物(如科幻作品中的机器人)
终结之战短语
指决定性的最后一战

专业提示

区分「终结」与「终止」

「终结」强调彻底性和不可逆转,如「终结一个时代」;「终止」则强调暂时性的停止,如「终止合同」。

黄金法则

避免滥用「终结」

在日常口语中,除非强调「彻底结束」的语气,否则可用「结束」或「完成」替代。例如:「完成工作」而非「终结工作」。

词源

由「终」(最终)和「结」(结束)组成,合并为动词或名词使用。古代汉语中「终结」常指事物的最终结局或死亡,现代汉语中延续了「彻底结束」的语义。

用法说明

1. 作为动词时,通常带有强烈的主观色彩,强调「彻底」和「不可逆」。例如:「这场革命终结了封建王朝的统治。」 2. 在法律或合同中,常用「终止」替代「终结」以避免过于绝对的语义。 3. 口语中较少使用,多用于书面或正式场合。

单词拆解

终
最终、最后
root
+
结
结束、连接
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.