Looking up...
达不到
dábùdào
미치지 못하다
他的成绩总是达不到老师的要求。
그의 성적은 항상 선생님의 요구를 미치지 못한다.
격식체
목표나 기준에 도달하지 못하다
由于天气恶劣，飞机无法达不到起飞条件。
기상 악화로 인해 비행기는 이륙 조건에 도달하지 못했다.
这项技术目前还达不到商业化的标准。
이 기술은 현재 상업화 기준에 미치지 못한다.
常用于形容无法达到某种标准、要求或目标。
프로 팁
与'达不到'相似的表达
'达不到'强调无法达到某个具体标准或目标，而'无法实现'更侧重于主观上的不可能。在正式文书中，'达不到'通常用于技术或专业领域的描述。
황금 법칙
区分'达不到'与'达成'
'达不到'表示失败或不足，而'达成'表示成功完成。例如：'达成协议'（합의에 도달하다）vs '达不到协议要求'（합의 요구에 미치지 못하다）。
어원
由动词'达'（도달하다）和否定助词'不'、动词'到'（도달하다）组成，表示无法达到某个目标或标准。
사용 참고
多用于正式场合，表示客观上的无法满足条件或要求。
단어 분해
达
도달하다（到达）
verb不
否定助词
particle到
도달하다（到达）
verb汉韩词典