棒

bàng

좋다, 잘하다

这个电影真棒！

이 영화 진짜 좋아!

비격식체

좋은, 우수한, 잘하는

他唱歌唱得棒极了。

그는 노래를 정말 잘 불러.

일반적으로 긍정적인 평가로 사용되며, '잘하다' 또는 '좋다'라는 의미로 쓰인다.

비격식체

대단하다, 훌륭한

这部手机棒得不得了！

이 핸드폰 정말 대단해!

어떤 것이 매우 우수하거나 인상적일 때 사용된다.

콜로케이션

棒极了정말 대단해唱得棒노래를 잘 불러

棒은 주로 친구나 가족 사이에서 사용되며, 공식적인 상황에서는 다른 단어를 사용하는 것이 더 적합하다.

棒은 주로 긍정적인 평가에 사용되며, 부정적인 의미로 사용되지 않는다.

한자 '棒'은 '막대기'라는 의미이지만, 현대 중국어에서는 '좋다' 또는 '잘하다'라는 의미로 사용된다.

주로 구어체에서 사용되며, 공식적인 문서에서는 '好'나 '优秀' 같은 단어를 더 자주 사용한다.

棒

막대기

root

汉韩词典