Looking up...
근본적이거나 본질적인 성격을 지닌
问题的根本性原因是什么？
문제의 근본적인 원인이 무엇입니까?
这项政策的根本性变化影响深远。
이 정책의 근본적인 변화는 깊은 영향을 미쳤다.
주로 사물의 본질이나 근본적 특성을 강조할 때 사용된다.
‘根本性’은 사물의 본질이나 근본적 특성을 강조하는 반면, ‘기본성’은 기본적인 성격을 의미한다. 예를 들어 ‘근본적인 변화’는 사물의 본질을 바꾸는 변화지만, ‘기본적인 변화’는 표면적인 변화에 가깝다.
‘根本性’은 주로 ‘근본적인 변화’, ‘근본적인 문제’, ‘근본적인 원인’ 등과 같이 사물의 본질을 다루는 문맥에서 사용된다. 일상 대화보다는 공식적인 글이나 토론에서 자주 등장한다.
‘根本’은 ‘뿌리’나 ‘기본’을 뜻하며, ‘性’은 성질이나 특성을 나타낸다. 따라서 ‘根本性’은 사물의 근본적이거나 본질적인 성격을 가리키는 말이다.
‘根本性’은 주로 사물의 본질이나 근본적 특성을 강조할 때 사용되며, 변화, 문제, 원인 등에 적용된다. 문어체로 사용되며 구어체에서는 ‘근본적인’으로 대체하여 사용하기도 한다.