Looking up...
打电话
dǎ diànhuà
What does "打电话" mean in Korean?
전화하다我现在打电话给你。
지금 전화할게.
How to use "打电话" correctly: definitions and examples in Korean?
비격식체
전화를 걸다
请打电话告诉我结果。
전화해서 결과를 알려 주세요.
他正在打电话。
그는 지금 통화 중이야.
日常生活中最常用的表达方式，强调主动拨打电话。
관련 표현
프로 팁
区分 '打电话' 与 '通话'
'打电话'强调动作（拨打），'通话'强调状态（正在通话中）。例如：'我正在打电话'（动作）vs '我正在通话中'（状态）。
황금 법칙
电话用语的礼貌表达
在正式场合可用'请问可以打电话给您吗？'（전화해도 될까요？）。若对方忙碌，可用'请稍后再打'（조금 이따가 다시 전화하겠습니다）。
어원
打(dǎ, 'to hit/strike') + 电话(diànhuà, 'telephone')。字面意为'敲打电话机'，引申为'拨打电话'。
사용 참고
用于主动拨打电话时，强调动作本身。若强调通话过程，可用'通话'。
단어 분해
打
to hit/strike/dial
verb电话
telephone/phone call
noun汉韩词典