对牛弹琴
duì niú tán qínidiom★중급◆관용구
비격식체
소에게 비파를 타는 것 같은 무의미한 행동이나 노력
向那些不懂音乐的人解释古典音乐，简直是对牛弹琴。
고전 음악을 이해하지 못하는 사람에게 설명하는 것은 소에게 비파를 타는 것과 같다.
💡
주로 무의미하거나 효과가 없는 행동을 비유할 때 사용됩니다.
유의어
반의어
관련 표현
白费力气관용구
노력을 헛되게 하는 것
💡프로 팁
비유적 사용
이 성어는 주로 무의미하거나 효과가 없는 행동을 설명할 때 사용됩니다.
⚡황금 법칙
적절한 사용
이 성어를 사용할 때는 상대방이 상황을 이해하지 못할 때만 사용해야 합니다.
📖어원
이 성어는 소에게 비파를 연주하는 것이 무의미하다는 데서 유래했습니다. 소는 음악을 이해하지 못하므로, 이 행동은 완전히 무의미합니다.
📝사용 참고
주로 어떤 행동이 효과가 없을 때 비유적으로 사용됩니다.
단어 분해
对
~에게
prefix牛
소
root弹
타다
root琴
비파
root汉韩词典