Looking up...
사물이 편리하고 사용하기 쉬운 상태를 나타내는 말
这个城市的交通很方便,公交和地铁都很发达。
이 도시의 교통은 매우 편리해요. 버스와 지하철이 모두 잘 발달되어 있어요.
这家餐厅的位置很方便,就在地铁站旁边。
이 식당의 위치는 매우 편리해요. 지하철역 바로 옆에 있어요.
주로 장소, 서비스, 물건 등이 사용하기 쉽고 편리한 경우에 사용됩니다.
‘很方便’은 형용사로 사용되며, 주로 ‘~이/가 편리하다’라는 문장에서 주어로 사용됩니다. 예를 들어 ‘이곳은 교통이 매우 편리해요’라는 식으로 사용할 수 있습니다.
‘很方便’ 대신 ‘非常方便’(매우 편리하다)나 ‘特别方便’(특히 편리하다)를 사용하여 강조할 수 있습니다.
‘很’은 정도를 나타내는 부사로,‘方便’은 ‘편리하다’라는 뜻을 지닌 한자어입니다. 두 단어가 결합하여 ‘매우 편리하다’라는 의미를 갖습니다.
‘很方便’은 주로 장소, 교통, 서비스 등이 사용자에게 편리함을 제공할 때 사용됩니다. 일상 대화에서 자주 쓰이는 표현으로, ‘매우 편리하다’라는 의미를 강조할 때 ‘很’을 생략하기도 합니다.