很少
hěn shǎoadverb★중급💡 거의 없다
격식체
거의 없음을 나타내는 부사. 빈도가 매우 낮거나 수가 매우 적음을 의미한다.
很少有人能够完成这个任务。
이 과제를 완료할 수 있는 사람은 거의 없다.
他很少迟到。
그는 거의 지각하지 않는다.
💡
시간이나 빈도, 수량 등이 '매우 적음'을 강조할 때 사용한다. 긍정문에서 사용되며, 부정문에서는 '不常'이나 '不多'를 사용한다.
관련 표현
💡프로 팁
‘很少’의 정확한 사용
‘很少’는 단순히 ‘적다’라는 의미뿐 아니라 ‘매우 적다’라는 강조를 포함한다. 예를 들어, ‘他很少吃肉’은 ‘그는 고기를 거의 먹지 않는다’라는 의미로, ‘그는 고기를 조금 먹는다’보다 더 강한 부정을 나타낸다.
⚡황금 법칙
‘很少’의 위치
‘很少’는 문장에서 주로 동사나 형용사 앞에 위치하여 그 빈도나 정도를 수식한다. 예를 들어, ‘他很少迟到’(그는 거의 지각하지 않는다)에서 ‘很少’는 ‘迟到’(지각하다) 앞에 위치하여 지각하는 빈도를 수식한다.
📖어원
‘很’은 ‘매우’의 의미를 지닌 부사이며, ‘少’는 ‘적다’의 의미를 지닌 형용사이다. 두 단어가 결합하여 ‘매우 적다’라는 의미를 형성하였다. 고대 중국어에서 ‘少’는 ‘적다’라는 기본 의미 외에도 ‘어리다’, ‘부족하다’라는 의미를 지녔으나, 현대 중국어에서는 주로 ‘적다’라는 의미로 사용된다.
📝사용 참고
1. ‘很少’는 빈도나 수량을 강조할 때 사용하며, ‘매우 적다’라는 의미를 지닌다. 2. 긍정문에서 주로 사용되며, 부정문에서는 ‘不常’이나 ‘不多’를 사용한다. 3. 문장 내에서 부사로 기능하며, 동사나 형용사 앞에 위치한다. 4. ‘很少’는 ‘거의 없다’라는 의미를 지닌 한국어와 유사하게 사용된다.
단어 분해
很
매우, 아주
adverb少
적다
adjective汉韩词典