很多很多

hěn duō hěn duō

아주 많이

这里有很多很多苹果。

여기 사과가 아주 많이 있어요.

비격식체

매우 많은 수량이나 정도를 강조하는 표현

我有很多很多书。

저는 책이 아주 많이 있어요.

这里有很多很多的人。

여기 사람들이 아주 많이 있어요.

강조의 의미를 강조하기 위해 '很多'를 반복하여 사용합니다. 문맥에 따라 '매우', '아주', '너무' 등으로도 번역될 수 있습니다.

콜로케이션

很多很多钱아주 많은 돈很多很多时间아주 많은 시간

'很多很多'는 구어체에서만 사용되며, 문어체에서는 '非常多' 또는 '特别多'를 사용하세요. 또한, 지나친 반복은 어색할 수 있으니 주의하세요.

중국어에서 '很多很多'와 같이 같은 단어를 반복하는 표현은 '매우', '아주'와 같은 강조의 의미를 전달합니다. 한국어에서는 '아주', '매우', '너무' 등으로 번역할 수 있습니다.

중국어에서 '很多'는 '매우 많다'라는 의미를 가진 표현으로, 이를 강조하기 위해 반복하여 사용된 구문입니다. '很'은 '매우'라는 정도를 나타내는 부사이며, '多'는 '많다'라는 의미를 가집니다.

이 표현은 구어체에서 자주 사용되며, 문어체에서는 '非常多' 또는 '特别多'가 더 자연스럽습니다. 강조의 의미를 담고 있으므로, 과도한 사용은 피하는 것이 좋습니다.

很

매우, 아주 (정도를 강조)

adverb

多

많다

adjective

汉韩词典