Looking up...
도구 상자를 정리하는 행위
工具箱整理得很整齐，每个工具都有固定的位置。
도구 상자를 깔끔하게 정리해서 각 도구가 제자리에 놓여 있어요.
일상 생활이나 작업장에서 도구들을 체계적으로 정리하는 것을 가리키는 표현입니다.
도구 상자를 정리할 때는 사용 빈도와 크기를 기준으로 분류하세요. 자주 쓰는 도구는 앞쪽에, 크기가 큰 도구는 아래쪽에 배치하면 편리합니다. 또한, 도구마다 라벨을 붙이거나 칸막이를 설치하면 더 체계적으로 관리할 수 있습니다.
1) 사용 빈도에 따라 배치: 자주 쓰는 도구는 손에 닿기 쉬운 곳에 둡니다. 2) 크기와 모양 고려: 큰 도구는 아래쪽, 작은 도구는 위쪽에 배치합니다. 3) 라벨링: 도구마다 이름을 적어두면 찾기 쉽습니다. 4) 정기적 정리: 매월 한 번씩 사용하지 않는 도구를 정리합니다.
‘工具箱’은 도구 상자를, ‘整理’는 정리하다는 뜻으로, 두 단어가 결합하여 ‘도구 상자를 정리하다’라는 의미를 갖게 되었습니다. 중국어에서 ‘整理’는 물건을 깔끔하게 정리하는 행위를 포괄적으로 나타내는 데 사용됩니다.
이 표현은 주로 작업장이나 가정에 있는 도구 상자를 정리할 때 사용됩니다. 한국어에서는 ‘도구 정리’ 또는 ‘도구 상자 정리’로 더 자연스럽게 통용됩니다.