对牛弹古琴

duì niú tán gǔ qín
중급관용구
진짜 의미
남이 이해하지 못하는 것을 가지고 자꾸 설명해봐야 소용없다는 뜻
문자적 의미
소를 위해 고금을 탄다
문자 분해
대하다
비격식체

남이 이해하지 못하는 것을 가지고 자꾸 설명해봐야 소용없다는 뜻

他对我讲的话我都听不懂,就像对牛弹古琴一样。

그가 내게 말하는 것은 이해할 수 없어, 소를 위한 연주와 같다.

유의어

📖어원

중국 고사에서 유래한 숙어

汉韩词典