学生

xuésheng

학생

他是一名学生。

그는 한 명의 학생이다.

격식체

학교에서 수업을 듣는 사람

这所学校有五百名学生。

이 학교에는 학생이 500명 있다.

学生们正在图书馆学习。

학생들은 도서관에서 공부하고 있다.

격식체

공부를 배우는 사람

孔子是中国古代的大教育家，也是一位伟大的学生。

공자는 중국의 고대 대교육자이자 훌륭한 학생이기도 했다.

고전 문학에서 '학생'은 스승의 가르침을 받는 사람을 가리키기도 한다.

콜로케이션

小学生초등학생大学生대학생研究生대학원생留学生유학생

유의어

学员生徒门生

반의어

老师教师导师

프로 팁

한국어와 중국어의 차이점

'학생'은 한국어와 중국어 모두에서 '학교에 다니는 사람'을 의미하지만, 한국어에서는 '학생'이라는 단어가 상대방을 직접 가리킬 때 사용되지 않는 경우가 많다. 예를 들어, 한국어에서는 '학생, 이쪽으로 오세요'라고 말하는 것이 다소 무례하게 들릴 수 있으므로, 상대방의 신분에 따라 '선생님', '교수님', '선생님' 등으로 호칭을 달리해야 한다.

황금 법칙

학생의 범위

한국어에서 '학생'은 일반적으로 초등학생부터 대학생까지를 가리키며, 유치원생이나 성인 학습자도 포함될 수 있지만, 한국어 문화에서는 '학생'이라는 단어가 연령대가 낮은 경우에 더 자주 사용된다.

어원

중국어 '學'(배울 학)과 '生'(날 생)의 합성어로, 본래 '배우는 사람'을 뜻하며, 한자어 문화권에서 널리 사용된다.

사용 참고

학교에 재학 중인 사람을 가리킬 때 가장 일반적으로 쓰인다. '학생'이라는 단어는 연령이나 학력에 관계없이 사용될 수 있지만, 한국어에서는 보통 초등학생부터 대학생까지를 가리키는 경우가 많다. '학생'은 존칭으로도 사용될 수 있으나, 상대방을 직접 가리킬 때는 '학생'보다는 '선생님'이나 '교수님'과 같은 호칭이 더 적절하다.

단어 분해

学

배울 학

root

生

날 생