谢谢您
xièxie nín
grazie
谢谢您帮我
Grazie per avermi aiutato
Formale
Espressione di gratitudine formale o rispettosa, usata per ringraziare qualcuno in modo educato.
谢谢您的帮助
Grazie per il suo aiuto
谢谢您的耐心
Grazie per la sua pazienza
Usato in contesti formali o con persone più anziane o di rango superiore.
Consiglio professionale
Contesto formale
Usa 谢谢您 con persone più anziane o in contesti professionali.
Origine della parola
Combinazione di 谢谢 (xièxie, grazie) e 您 (nín, lei formale).
Note d'uso
Usato per esprimere gratitudine in modo più rispettoso rispetto a 谢谢.
Analisi della parola
谢谢
grazie
root您
lei (formale)
suffixDizionario Cinese-Italiano