科技与狠活

kē jì yǔ hěn huó
phraseIntermedio tecnologia e duro lavoro
Informale

L'espressione combina l'innovazione tecnologica con l'impegno lavorativo intenso, sottolineando come la combinazione di progresso tecnologico e sforzo umano sia essenziale per il successo.

在这个时代,科技与狠活共同推动了经济的快速发展。

In questa era, tecnologia e duro lavoro insieme hanno spinto lo sviluppo economico rapido.

💡

L'espressione è spesso usata per motivare o descrivere un ambiente di lavoro competitivo.

Collocazioni

科技与狠活tecnologia e duro lavoro

Frasi correlate

创新与奋斗Frase
innovazione e impegno

💡Consiglio professionale

Contesto d'uso

Questa frase è comune in discorsi motivazionali o in ambito lavorativo per sottolineare l'importanza di entrambi gli aspetti.

📖Origine della parola

Combinazione di '科技' (tecnologia) e '狠活' (lavoro intenso), riflette l'ideale moderno di progresso attraverso l'innovazione e l'impegno.

📝Note d'uso

Usato principalmente in contesti motivazionali o professionali per descrivere l'importanza sia della tecnologia che dello sforzo umano.

Analisi della parola

科技
tecnologia
root
+
e
connector
+
狠活
lavoro intenso
root
Dizionario Cinese-Italiano