妨碍
fáng'ài
ostacolare
他的行为妨碍了我们的工作。
Il suo comportamento ha ostacolato il nostro lavoro.
FormaleInformale
Impedire o ostacolare qualcosa o qualcuno.
噪音会妨碍你的睡眠。
Il rumore può disturbare il tuo sonno.
请不要妨碍别人工作。
Per favore, non ostacolare il lavoro degli altri.
Può essere usato in contesti formali o informali.
Consiglio professionale
Uso in contesti legali
In contesti legali, 妨碍 può riferirsi a comportamenti che violano la legge, come 妨碍公务 (ostacolare il servizio pubblico).
Origine della parola
Composto dai caratteri 妨 (fáng) che significa 'ostacolare' e 碍 (ài) che significa 'impedire'.
Note d'uso
Può essere usato sia in contesti formali che informali, ma è più comune in situazioni quotidiane.
Analisi della parola
妨
ostacolare
root碍
impedire
rootDizionario Cinese-Italiano