帮助

bāngzhù
verb★Principiante
FormaleInformale

Fornire assistenza o supporto a qualcuno in difficoltà.

她帮助我完成了这项任务。

Mi ha aiutato a completare questo compito.

我们需要帮助来解决这个问题。

Abbiamo bisogno di aiuto per risolvere questo problema.

💡

Può essere usato sia in contesti formali che informali.

Collocazioni

帮助别人aiutare gli altri需要帮助avere bisogno di aiuto请求帮助chiedere aiuto

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

伸出援手Frase
tendere una mano
雪中送炭Modi di dire
aiutare in un momento di bisogno

💡Consiglio professionale

Uso quotidiano

Questo verbo è molto comune nella vita di tutti i giorni.

⚡Regola d'oro

Verbo transitivo

Richiede sempre un oggetto diretto, come '帮助朋友' (aiutare un amico).

📖Origine della parola

Deriva dai caratteri '帮' (aiutare) e '助' (assistere), entrambi indicanti supporto.

📝Note d'uso

Può essere usato come verbo transitivo e richiede un oggetto diretto.

Analisi della parola

帮
aiutare
root
+
助
assistere
root
Dizionario Cinese-Italiano