四

sì

quattro

现在是四点整。

Sono le quattro in punto.

formale

Il numero cardinale che segue tre e precede cinque.

他有四个孩子。

Ha quattro figli.

四月是一年中的第四 mese.

Aprile è il quarto mese dell'anno.

Usato anche per indicare il numero quattro in contesti formali o matematici.

Collocazioni

四季le quattro stagioni四方i quattro punti cardinali四合院cortile cinese tradizionale

Sinonimi

肆

Antonimi

一二三五六七八九十

Consiglio professionale

Ricorda la pronuncia

La pronuncia corretta è 'sì' con il tono quarto (accento discendente). Ascolta esempi audio per familiarizzarti con il suono.

Regola d'oro

Uso del carattere 四

Il carattere 四 si usa sia come numero cardinale che come suffisso per indicare il quarto elemento in una sequenza (es. 第四课 = quarta lezione).

Origine della parola

Deriva dal carattere cinese 四, che rappresenta graficamente quattro linee orizzontali (||||), simbolo del numero quattro sin dall'antichità.

Note d'uso

Il carattere 四 è considerato sfortunato in alcune culture asiatiche a causa della sua pronuncia simile alla parola 'morte' (死 sǐ) in cinese. Tuttavia, in italiano non ha alcuna connotazione negativa.

Analisi della parola

四

numero quattro

radice

Dizionario Cinese-Italiano

Browse more Chinese→Italian words →