五

wǔ

cinque

今天是五月五日。

Oggi è il cinque maggio.

Formale

Il numero cardinale che segue quattro e precede sei.

我有五本书。

Ho cinque libri.

五个人在等你。

Cinque persone ti stanno aspettando.

In cinese, i numeri sono usati senza distinzione di genere o numero grammaticale. '五' può anche rappresentare il quinto elemento in una sequenza (es. 五行, i cinque elementi).

Collocazioni

五星cinque stelle五月maggio五谷i cinque cereali (riferito ai cereali tradizionali cinesi)

Frasi correlate

五行Frase

i cinque elementi (legno, fuoco, terra, metallo, acqua) nella filosofia cinese

五官Frase

i cinque organi di senso (occhi, orecchie, naso, lingua, pelle)

Consiglio professionale

Memorizzazione del carattere

Associa il carattere 五 (wǔ) alla forma di una mano aperta con cinque dita. Puoi anche ricordare che '五' è il numero di dita che usi per contare da uno a cinque.

Regola d'oro

Uso di '五' in date e orari

In cinese, '五' si usa per indicare il quinto giorno del mese o la quinta ora del giorno (tra le 7:00 e le 9:00). Esempio: 五月五日 (5 maggio), 辰时 (quinta ora, dalle 7:00 alle 9:00).

Origine della parola

Il carattere 五 (wǔ) rappresenta originariamente le cinque dita della mano. La forma attuale deriva dall'antico carattere pittografico che raffigurava una mano aperta con cinque dita.

Note d'uso

In cinese moderno, '五' è usato sia come numero cardinale che come suffisso per indicare un ordine (es. 第十五, quindicesimo). Non ha connotazioni negative o positive di per sé, ma può assumere significati simbolici in contesti culturali (es. il numero cinque nei 五行, teoria dei cinque elementi).

Analisi della parola

五

cinque

root

Dizionario Cinese-Italiano

Browse more Chinese→Italian words →