山

shān

montagna

我们爬上了一座高山。

Abbiamo scalato una montagna alta.

Formale

Grande elevazione naturale della superficie terrestre, di solito con una cima più o meno appuntita e pendii ripidi.

泰山是中国五岳之一。

Il Monte Tai è uno dei cinque picchi sacri della Cina.

他住在山区。

Vive in zona montuosa.

Può essere usato anche in senso figurato per indicare una grande quantità (es. 'una montagna di libri').

Collocazioni

山顶cima della montagna山脉catena montuosa登山arrampicata in montagna山区zona montuosa

Sinonimi

高山岳峰

Antonimi

平原谷地

Frasi correlate

五岳Frase

i cinque picchi sacri della Cina (泰山, 华山, 衡山, 恒山, 嵩山)

上山下乡Frase

movimento di giovani inviati in campagna durante la Rivoluzione Culturale

Consiglio professionale

Memorizzazione del carattere

Ricorda che il carattere 山 (shān) assomiglia a tre picchi montuosi stilizzati. Puoi associarlo a un'immagine mentale di una montagna per facilitarne il riconoscimento.

Regola d'oro

Uso in composizione

山 è un radicale comune in cinese. Quando appare come componente a sinistra di un carattere (es. 岩 = roccia), spesso mantiene il significato di 'montagna' o 'roccia'.

Origine della parola

Il carattere 山 (shān) rappresenta graficamente una montagna con tre picchi. Deriva dalla stilizzazione di una catena montuosa nell'antica scrittura su ossa oracolari (甲骨文).

Note d'uso

In cinese, '山' è un carattere chiave per descrivere la geografia e la natura. Può essere combinato con altri caratteri per formare parole composte (es. '火山' = vulcano, '雪山' = montagna innevata).

Analisi della parola

山

montagna

radicale

Dizionario Cinese-Italiano

Browse more Chinese→Italian words →