Looking up...
Température élevée, souvent supérieure à la normale ou à un seuil spécifique.
夏季的高温天气持续了一个月。
Les températures élevées ont persisté pendant un mois en été.
实验室需要控制高温环境。
Le laboratoire doit contrôler l'environnement à haute température.
常用于科学、工业、气象等领域,也可指代社会或情绪上的「高热」状态(如高温讨论、高温情绪)。
「高温」侧重于客观的温度数值(如300°C),而「高热」多用于描述主观感受(如发烧39°C)或情绪激动(如「高热讨论」)。
在科技文献中,高温通常需与具体数值或范围搭配,如「高于400°C的高温环境」。若仅指「很热」,可用「炎热」或「酷暑」替代。
由「高」和「温」组成。「高」表示程度高,「温」指温度。在中文中,该词最早见于古代医学或气象记录,用于描述超过常规的温度水平。
1. 在技术领域(如冶金、化学)通常指具体的温度数值;在日常语境中可指天气炎热或情绪激烈。 2. 与「高温」搭配的动词常为「控制」「承受」「耐受」等,反映其客观或主观的承受能力。