Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

高温

gāo wēn
nom★Intermédiaire— haute température
formel

Température élevée, souvent supérieure à la normale ou à un seuil spécifique.

夏季的高温天气持续了一个月。

Les températures élevées ont persisté pendant un mois en été.

实验室需要控制高温环境。

Le laboratoire doit contrôler l'environnement à haute température.

💡

常用于科学、工业、气象等领域,也可指代社会或情绪上的「高热」状态(如高温讨论、高温情绪)。

Collocations

高温天气canicule高温环境environnement à haute température高温合金alliage réfractaire高温消毒stérilisation à chaud

Synonymes

高热炎热酷暑

Antonymes

低温寒冷严寒

Expressions liées

高温讨论expression
激烈的争论或辩论
高温情绪expression
强烈的情绪(如愤怒、兴奋)

💡Conseil pro

区分「高温」与「高热」

「高温」侧重于客观的温度数值(如300°C),而「高热」多用于描述主观感受(如发烧39°C)或情绪激动(如「高热讨论」)。

⚡Règle d'or

高温的量化表达

在科技文献中,高温通常需与具体数值或范围搭配,如「高于400°C的高温环境」。若仅指「很热」,可用「炎热」或「酷暑」替代。

📖Origine du mot

由「高」和「温」组成。「高」表示程度高,「温」指温度。在中文中,该词最早见于古代医学或气象记录,用于描述超过常规的温度水平。

📝Notes d'usage

1. 在技术领域(如冶金、化学)通常指具体的温度数值;在日常语境中可指天气炎热或情绪激烈。 2. 与「高温」搭配的动词常为「控制」「承受」「耐受」等,反映其客观或主观的承受能力。

Décomposition du mot

高
élevé, haut
adjectif
+
温
température, chaleur
nom
汉法词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.