颠覆

diānfù
renverser

这项技术将彻底颠覆传统行业。

Cette technologie va renverser complètement les industries traditionnelles.


formel

Renverser ou bouleverser complètement un système, une structure ou une idée établie.

互联网颠覆了传统的商业模式。

Internet a bouleversé les modèles commerciaux traditionnels.

Souvent utilisé dans un contexte de transformation radicale ou de révolution.

Collocations

颠覆传统renverser les traditions颠覆性创新innovation disruptive

Expressions liées

颠覆性技术expression
technologie disruptive

Conseil pro

Contexte

Ce terme est souvent utilisé dans les discussions sur l'innovation et le changement social.

Règle d'or

Usage formel

Préférez ce terme dans des contextes formels ou professionnels.

Origine du mot

Composé de 颠 (diān, 'renverser') et 覆 (fù, 'couvrir'), évoquant l'idée de renverser complètement.

Notes d'usage

Souvent utilisé pour décrire des changements radicaux dans la technologie, la politique ou la société.

Décomposition du mot

renverser
root
+
couvrir
root
汉法词典