预录制

yù lùzhì

préenregistrement

这部纪录片是预录制的，没有现场观众。

Ce documentaire est préenregistré, sans public en direct.

informel

Enregistrement effectué à l'avance, souvent pour une émission ou un contenu médiatique, sans public en direct.

预录制节目通常在工作日拍摄，然后在周末播出。

Les émissions préenregistrées sont généralement tournées en semaine, puis diffusées le week-end.

Souvent utilisé pour les émissions de télévision, les podcasts ou les vidéos en ligne.

Collocations

预录制节目émission préenregistrée预录制直播direct préenregistré

Ce terme est courant dans l'industrie du divertissement et des médias.

Composé de 预 (préfixe indiquant 'à l'avance') et 录制 ('enregistrement').

Souvent utilisé dans le contexte des médias et du divertissement pour indiquer un contenu préparé à l'avance.

预

à l'avance

prefix

录制

enregistrement

root

汉法词典