Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

避免阻挡视线

bìmiǎn zǔdǎng shìxiàn
verb phrase★Intermédiaire💡 éviter d'obstruer la vue
formel

action d'éviter que quelque chose ou quelqu'un ne bloque le champ de vision d'une autre personne.

请避免阻挡视线,以免影响他人观看。

Évitez d'obstruer la vue pour ne pas gêner les autres spectateurs.

在会议室,避免阻挡视线可以提升沟通效率。

Dans une salle de réunion, éviter d'obstruer la vue améliore l'efficacité de la communication.

💡

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes où la visibilité est cruciale, comme la photographie, les réunions, ou les déplacements en groupe.

Collocations

避免阻挡视线éviter d'obstruer la vue清晰视线vue dégagée阻挡视线obstruer la vue

Synonymes

避免遮挡保持视线通畅

Antonymes

阻挡视线遮挡视线

Expressions liées

保持视线通畅expression
maintenir une vue dégagée
避免遮挡expression
éviter d'obstruer

💡Conseil pro

Contexte d'utilisation

Cette expression est particulièrement utile dans les situations où la visibilité est essentielle, comme lors de la prise de photos en groupe, dans les salles de réunion, ou lors de déplacements en voiture.

⚡Règle d'or

Clarté visuelle

Toujours vérifier que votre position ne bloque pas la vue des autres, surtout dans les espaces partagés.

📖Origine du mot

Composé de trois verbes chinois : 避免 (éviter), 阻挡 (bloquer, obstruer) et 视线 (ligne de vision, champ de vision). L'expression décrit une action concrète visant à préserver la visibilité.

📝Notes d'usage

Cette phrase est couramment utilisée dans des contextes formels ou professionnels, notamment dans les instructions de sécurité, les consignes de photographie, ou les recommandations organisationnelles.

Décomposition du mot

避免
éviter
verbe
+
阻挡
bloquer, obstruer
verbe
+
视线
ligne de vision, champ de vision
nom
汉法词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.