Looking up...
parler de manière irresponsable ou sans fondement, souvent avec une connotation de mensonge ou d'exagération.
他总是瞎说，没有人相信他的话。
Il dit toujours n'importe quoi, personne ne le croit.
别瞎说，这件事我清楚得很！
Ne dis pas n'importe quoi, je connais très bien cette affaire !
Utilisé pour critiquer une personne qui invente des histoires ou qui exagère sans preuve.
Utilisez '瞎说' pour corriger quelqu'un qui invente des histoires ou qui exagère. Évitez dans un contexte formel ou professionnel.
Composé de '瞎' (aveugle, sans but) et '说' (parler), évoquant l'idée de parler sans réfléchir, comme un aveugle qui ne voit pas où il va.
Souvent utilisé à l'oral dans un contexte informel pour critiquer une affirmation sans fondement. Peut être perçu comme impoli si utilisé avec des inconnus.