Looking up...
Processus complet de création d'un système, incluant l'analyse des besoins, l'architecture, les spécifications techniques et la modélisation des composants.
完整的系统设计应包含用户界面设计、数据库结构和安全协议。
Une conception complète d'un système doit inclure la conception de l'interface utilisateur, la structure de la base de données et les protocoles de sécurité.
Utilisé dans les domaines de l'ingénierie logicielle, l'informatique industrielle et la gestion de projets techniques.
系统架构 (architecture système) se concentre sur la structure globale et les relations entre composants, tandis que 完整的系统设计 inclut l'architecture, mais aussi les spécifications détaillées, les choix technologiques et la documentation complète.
Utilisez 完整的系统设计 pour décrire une démarche complète et professionnelle, souvent dans un contexte formel ou technique. Évitez dans les conversations informelles où des termes comme '系统规划' ou '系统开发' peuvent suffire.
Composé de 完整 (complet, entier) + 的 (particule possessive) + 系统 (système) + 设计 (conception, design). Le terme reflète l'idée d'une approche holistique et structurée dans la création de systèmes techniques ou informatiques.
Ce terme est couramment utilisé dans les contextes professionnels de l'ingénierie et de l'informatique pour désigner une approche méthodique et exhaustive. Il implique souvent la collaboration entre plusieurs équipes (développeurs, architectes, testeurs).