Looking up...
关闭
guān bì
fermer
请关闭窗户。
Veuillez fermer la fenêtre.
général
Action de fermer quelque chose, comme une porte, une fenêtre ou un appareil électronique.
他忘记关闭电脑。
Il a oublié de fermer son ordinateur.
请关闭门。
Veuillez fermer la porte.
Peut être utilisé pour des objets physiques ou des applications logicielles.
Technologie
technique
Arrêter le fonctionnement d'un système ou d'un service.
服务器需要关闭以进行维护。
Le serveur doit être arrêté pour maintenance.
Souvent utilisé dans le contexte informatique ou industriel.
Expressions liées
Conseil pro
Contexte technique
Dans le domaine technique, '关闭' peut signifier arrêter un système ou un service.
Règle d'or
Usage courant
Dans la vie quotidienne, '关闭' est souvent utilisé pour des objets physiques comme les portes ou les fenêtres.
Origine du mot
Composé des caractères '关' (fermer) et '闭' (fermer), renforçant l'idée d'arrêt ou de fermeture.
Notes d'usage
Peut être utilisé pour des objets physiques ou des processus abstraits comme des services ou des systèmes.
Décomposition du mot
关
fermer
root闭
fermer
root汉法词典