shuǐ
nounPrincipiante💡 agua
Lo que realmente significa
En expresiones idiomáticas, '水' puede simbolizar fluidez, pureza o vida.
Significado literal
Agua en su sentido literal.
Desglose literal
radical que indica relación con el agua+agua
Imagen mental
El carácter '水' evoca la imagen de fluidez y transparencia, simbolizando la vida y la pureza.
Cuándo usarlo
En una conversación sobre hábitos saludables, alguien podría decir: '每天喝足够的水很重要。' (Es importante beber suficiente agua cada día.)
Nota cultural
El agua tiene un significado profundo en la cultura china, simbolizando pureza, vida y fluidez. Es un elemento central en la filosofía y la medicina tradicional china.
general

Líquido transparente e incoloro esencial para la vida, compuesto principalmente de hidrógeno y oxígeno.

水是生命的源泉。

El agua es la fuente de la vida.

💡

En contextos cotidianos, '水' se refiere al agua potable o natural.

general

Líquido en general, incluyendo bebidas y otros fluidos.

请给我一杯水。

Por favor, dame un vaso de agua.

💡

Puede referirse a cualquier líquido, como agua, té, o jugo.

técnico

En contextos técnicos o científicos, puede referirse a soluciones acuosas o compuestos químicos.

这个实验需要纯水。

Este experimento requiere agua pura.

💡

En química, '水' puede referirse al agua destilada o agua desionizada.

Colocaciones

喝水beber agua开水agua caliente白开水agua hervida

Antónimos

Frases relacionadas

水到渠成modismo
lograr algo con paciencia y esfuerzo
水火不容modismo
ser completamente incompatible

💡Consejo pro

Uso cotidiano

En conversaciones diarias, '水' se usa principalmente para referirse al agua potable o bebidas.

Regla de oro

Contexto técnico

En contextos científicos o técnicos, '水' puede referirse a soluciones acuosas o compuestos químicos.

📖Origen de la palabra

El carácter '水' proviene de la escritura antigua china que representaba el flujo del agua. Es uno de los ocho principios básicos en la caligrafía china.

📝Notas de uso

En contextos cotidianos, '水' generalmente se refiere al agua potable. En contextos técnicos, puede referirse a soluciones acuosas o compuestos químicos.

Desglose de la palabra

radical de agua
radical
+
agua
character
Diccionario Chino-Español