水分
shuǐ fènContenido de agua en algo, especialmente en alimentos o el cuerpo humano.
保持身体的水分平衡很重要。
Es importante mantener el equilibrio de humedad en el cuerpo.
También se usa para referirse a la cantidad de agua en alimentos como frutas y verduras.
En contextos informales, puede referirse a la cantidad de agua en la piel o el cabello.
她的皮肤水分不足，需要保湿。
Su piel está deshidratada y necesita hidratación.
En este sentido, se asocia con la hidratación de la piel.
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en cosmética
En productos de cuidado de la piel, '水分' se refiere a la capacidad de retener humedad.
⚡Regla de oro
Contexto médico
En medicina, '水分' puede referirse a la hidratación corporal o al contenido de agua en tejidos.
📖Origen de la palabra
Compuesto por '水' (agua) y '分' (parte), literalmente 'parte de agua'.
📝Notas de uso
En contextos médicos o científicos, se refiere específicamente al contenido de agua en tejidos u organismos. En el lenguaje cotidiano, puede usarse para describir la frescura de alimentos o la hidratación de la piel.