打开

dǎ kāi
abrir

请打开窗户。

Por favor, abre la ventana.


general

Abrir o activar algo, como una puerta, una ventana, un archivo o un dispositivo.

他打开电脑开始工作。

Él abrió la computadora para empezar a trabajar.

请打开灯。

Por favor, enciende la luz.

También puede usarse para iniciar un programa o dispositivo.

Colocaciones

打开门abrir la puerta打开电脑abrir la computadora打开窗户abrir la ventana

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

打开心扉frase
abrir el corazón

Consejo pro

Uso cotidiano

Es una palabra muy común en situaciones diarias, como abrir una puerta o un archivo.

Regla de oro

Contexto técnico

En informática, '打开' puede significar 'iniciar' o 'ejecutar' un programa.

Origen de la palabra

Compuesto por 打 (dǎ, golpear) y 开 (kāi, abrir).

Notas de uso

En contextos técnicos, puede referirse a iniciar un sistema o programa.

Desglose de la palabra

golpear
root
+
abrir
root
Diccionario Chino-Español