打工人

dǎ gōng rén

trabajador

打工人每天早起上班，很辛苦。

El trabajador se levanta temprano cada día para ir a trabajar, es muy duro.

informal

Término coloquial que se refiere a una persona que trabaja por salario, a menudo en empleos no especializados o de bajo nivel.

打工人生活压力大，但他们依然坚持工作。

La vida del trabajador está llena de presión, pero siguen trabajando.

打工人常常加班，却拿不到加班费。

Los trabajadores suelen hacer horas extras, pero no reciben pago por ellas.

Este término se usa para describir a los trabajadores asalariados, especialmente en contextos informales o en redes sociales.

Colocaciones

打工人生活vida de trabajador打工人压力presión del trabajador

el espíritu de los trabajadores

el sueño de los trabajadores

Este término es muy común en plataformas como Weibo o Douyin para discutir temas laborales.

Siempre se usa en contextos informales o coloquiales, no en textos formales o profesionales.

Compuesto por '打工' (trabajar por salario) y '人' (persona), se popularizó en redes sociales chinas para describir a los trabajadores asalariados.

A menudo se usa con un tono de empatía o crítica hacia las condiciones laborales. Puede ser neutro, positivo o negativo según el contexto.

打工

trabajar por salario

root

人

persona

root

Diccionario Chino-Español